出發前的實用資訊
一旦確認即將前往法國,可以參考以下資料,一步步準備好您的法國之旅!
盡量在抵法前安排好您的住宿地點
建議在啟程前往法國之前,能儘早開始尋找合適的住宿地點,有一些程序可以透過網路進行。若您希望抵達法國之後才確認住宿地點,要記得出發前務必先預訂好初抵達時的臨時處所。以下提供法國長短期住宿單位網站,請參考:
- 法國青年旅館聯盟:https://www.fuaj.org/en/
- 公立宿舍短期住宿預訂:https://www.bedandcrous.com/
- 短期租屋網:https://www.homelidays.com/
- 法國教育中心總部提供之住宿資訊:https://www.campusfrance.org/en/student-lodging-in-France (下載附件"Liste de logements")
- 公立宿舍長期住宿申請 (résidence crous):https://trouverunlogement.lescrous.fr/
- 學生租屋資訊平台 (由法國國家學生服務處管理) :https://www.lokaviz.fr/
- 私立宿舍:https://www.adele.org/en/ ; https://www.estudines.com/uk/
出發前一個月
若非歐盟人士,請最晚在出發前一個月取得您的簽證。當您取得入學許可後,便可以在您居住地的法國大使館辦理相關程序。
並且請規劃好您的預算,準備好初抵法時的現金或可以在法國提款的信用卡,等安頓好之後便可開立法國當地的銀行帳戶。
出發前兩週 (含需帶至法國的文件)
- 請向您即將就讀的學校以及住處確認您預計抵達的時間
- 根據您出發的季節,了解天氣(連結)情況,準備合適的衣物
- 最後,請準備好旅程中所有需要用到的文件,例如:
身份證明文件:
- 護照
- 國際駕照(若有準備在法國開車時需要)
法國學校報到時相關文件 :
- 入學許可
- 語言檢定證明
- 畢業證書
旅程中有可能需要使用之文件:
- 機票或者事先預約的火車票
- 抵達法國機場後的路線規劃
安頓時有可能需要使用之文件 :
- 住宿預約證明
- 入住時出示的文件
- 法國聯絡人資料
- 英文版戶籍謄本:請向戶政事務所申請。文件上需載明您雙親姓名。此文件將用於註冊學生社會健保(sécurité sociale)。詳見下方【健康保險註冊】
- 出生證明:申請房補或法國其他行政流程可能需要,一般建議由法國法院宣誓翻譯師(traducteur assermenté)做的翻譯較有保障。
文件流程: 經法院或民間公證人認證=>經台灣外交部領事事務局驗證=>由合格翻譯師或宣誓翻譯師翻譯成法文(較建議由法國法院宣誓翻譯師翻譯)=>預約日期至法國在台協會辦理複驗 -
如何取得法國法院宣誓翻譯師之資訊?
- 名冊:http://www.directory-sworn-translator.com/
- 如在法國,向當地市府索取名單
別忘了將所有重要的文件用掃描或拍照的方式儲存在雲端或email寄件備份,這樣可以隨時下載列印!
也請記得準備好手機,抵法後即可在機場購買當地的儲值sim卡,即可立即上網或通話!
若有醫療保險相關資料,也請隨身攜帶。
建議未來有可能申請其他學程者,將畢業證書與歷年成績單(依據後續課程語言提準備英文或法文版本)也攜帶至法國。
如需法文版,可於抵法請法國法院宣誓翻譯師 (traducteur assermenté)翻譯。
法國移民局(OFII)報到程序E化
為簡化國際學生抵法後的行政程序,法國政府已將OFII (移民局)報到手續E化 !
持學生簽證讓您可以入境法國,但請務必於抵達法國三個月內完成OFII線上登錄,才算取得法國合法居留權,申請法國學生健康保險,以及到法國以外的國家旅遊。
提醒您,若未於此期限內進行線上報到,則將被法國政府視為非法居留,影響將來出入境法國之權利。
報到程序如下 :
Step 1 準備資料:
- 確保能收到居留生效證明的電子郵件信箱
- 簽證資料:簽證號碼、有效起/迄日期、簽證發放日期、在法居住原因(motif du séjour)
- 個人資料:婚姻狀況、在法居住地址、電話號碼…等
- 入境法國日期
- 法國銀行卡(以便線上繳交在法居留印花稅)
→ 若您無法國銀行卡,可至各地香菸店(bureau de tabac)或稅務局網站購買50歐元的電子稅務郵票(timbre électronique),以便於線上登錄時輸入稅票號碼。
Step 2 : 至法國內政部Étrangers en France 網頁登錄資料,點選 ‘Je valide mon VLS-TS’ 按鈕開始登錄。
Step 3 : 完成線上登錄後,將收到兩封電子郵件:第一封為登錄憑據、第二封確認居留生效。
請記得下載並列印「等同居留長期簽證生效證明」(confirmation de validation de votre VLS-TS),並妥善保管,如此您在法國的居留權才正式許可生效。
注意 : 居留到期前2個月,需完成更新居留線上程序,請參考相關操作教學影片 。
CVEC
為了提升校園生活品質以及住宿、文化、休閒、運動、衛生等服務,所有註冊於高等教育系統的學生(包含雙聯學生,但交換學生除外),皆需在學校註冊前,先行繳交92歐元的學生事務管理費給法國學生服務處(CNOUS),並取得繳費證明,這筆費用稱之為CVEC( Contribution de Vie Étudiante et de Campus)。在向法國學校註冊時需要出示CVEC的繳費證明。
CVEC採線上註冊與支付費用:https://cvec.etudiant.gouv.fr/
繳交學生事務管理費CVEC 教學影片說明
Step1 : 建立帳號並填寫個人資料
👉 Step2 : 建立帳號成功後,收取確認信
👉 Step3 : 再次登入建立完成的帳號
👉 Step4 : 選擇就讀的學校
👉 Step5 : 完成線上付款
👉 Step6 : 下載CVEC認證卡
健康保險註冊
線上免費加入法國健康保險系統(sécurité sociale): https://etudiant-etranger.ameli.fr
Step1 : 建立帳號並填寫個人資料
👉Step2 : 上傳健康保險註冊所需必要文件:
1/ 學校註冊證明或學生證
2/ 護照
3/ 學生簽證或居留證
4/ 法國當地銀行帳號資料 (RIB: Relevé d'Identité Bancaire)
5/ 英文或法文版戶籍謄本或出生證明
👉Step3 : 取得社會安全碼及健保卡
取得正式健保卡(Carte Vitale)之前,可先透過線上下載所謂的健保註冊證明(attestation provisoire d’affiliation)若須先就醫,則務必保留相關單據,以便日後追朔請領退款!
除了學生健康保險,學生還可依個人意願加保學生互助險(mutuelle),該保險可以給付學生健康保險未補助的部分,如此幾乎全部的醫療費用都可得到全額補助。學生健康保險依照社會保險局規定有最高給付金額,加入後就享有社會保險補助金的權利。
銀行開立帳戶
開戶所需文件 :
•開戶時所需文件依照各家銀行規定略有不同,一般需準備:
•護照
•住宿證明(如:租約、水/電/瓦斯單等)
•歐元現金或以個人名義購買之歐元匯票
•開戶手續及流程 :
Step 1: 可選擇住家或學校附近便於往來的銀行,先抽空至該分行預約面談開戶事宜
👉Step 2: 填妥相關表格並提交所需文件,待銀行審核
👉Step 3: 開戶成功後銀行將提供兼具信用卡功能的提款卡(通稱為Carte Bleue)及支票本
法國主要銀行為:
- BNP PARISBAS https://mabanque.bnpparibas/
- Société Générale https://www.societegenerale.fr/
- Crédit Agricole https://www.credit-agricole.fr/
- LCL https://www.lcl.fr/
- La Banque Postale https://www.labanquepostale.fr/
- Caisse d’épargne https://www.caisse-epargne.fr/particuliers
- CIC https://www.cic.fr/fr/index.html
申請法國的房屋補助
請先確定您持有的法國簽證是否屬於VLS-TS,是的話才符合資格申請。申請方式為:
- 至caf.fr 網站上填寫線上申請資料 (租屋資訊、個資、銀行帳戶、財力狀況)
- 傳送要求文件:居住證明、護照、簽證、OFII證明、出生證明
- 有相關的疑問,請於抵法後,向您居住地的住房補助單位(CAF)諮詢
- 法國住房補助諮詢電話 +33 (0) 810 29 29 29 (法國時間周一至周五 9:00-16:30)。
住房補助-學生住房 Facebook 粉絲頁:【Caf – Logements Etudiants】
Welcome Desk
偏佈於全法國三十多個城市,法國大學的Welcome Desk助國際學生抵法後生活安頓的服務 (包含與居留、房補相關的資訊),請由下方網址進入,並輸入您將去就學的城市,找到離您最近的Welcome Desk! Bon séjour!
https://www.campusfrance.org/en/villes